ASIAN FILM FESTIVAL BERLIN sagt Tschüss! bis 2013

Und nun ist es schon wieder vorbei – 5 Tage Asian Film Festival im Haus der Kulturen der Welt mit Gästen aus Thailand, Hong Kong, Japan, Vietnam, einem enthusiastischem Team und viel Support vom HKW! Dank an alle und wir freuen uns schon auf die nächste Ausgabe in zwei Jahren!

Wir haben ein paar Interviews mit einigen Regisseuren geführt, die wir in den nächsten Tagen veröffentlichen werden. Impressionen in Form von Fotos findet Ihr auf unserer Festival-Webseite: www.asianfilmfestivalberlin.de und auf Facebook:

AFFB Impressions - Excerpt

Leave a Comment

Filed under Asian Film Festival Berlin

ASIAN FILM FESTIVAL PARTY – 29.10.2011

Das Filmfestival ist im vollen Gange – aktuelle Infos gibt es derzeit gerade über unsere Facebook-Seite. Ein Highlight – so finden wir – ist neben der Filme natürlich auch unsere Festivalparty! Dieses Jahr im HBC (dem ehemaligen ungarischen Kulturzentrum) ganz in der Nähe des Alexanderplatzes gelegen.

ASIAn FILM FESTIVAL BERLIN - PARTY

 

Leave a Comment

Filed under Yellow Press

ASIAN FILM FESTIVAL BERLIN 2011 – TRAILER

ASIAN FILM FESTIVAL TRAILER 2011

edited by Nari Kim, Post-Production by Kuen-il Song

Music “Reisemusik” by Patric Catani (Edition Stora)

Leave a Comment

Filed under Asian Film Festival Berlin, Film, korientation verein

Interview-Tipp: „Wir leben in einer vormodernen Gesellschaft“

Im Magazin “The European” erschien ein Interview mit unserem Mitglied Kien Nghi Ha mit dem Titel “Wir leben in einer vormodernen Gesellschaft“.  Hier ein Auszug und der Link zum ganzen Interview.

The European: Sie waren auf einer Paneldiskussion mit dem deutsch-türkischen Autor Feridun Zaimoglu in Berlin im Ballhaus Naunynstraße. Das Motto hieß „Vibrationshintergrund“. Was ist mit diesem Wortspiel gemeint?

Ha: Dabei geht es um die Infragestellung des gesellschaftlichen Blicks der deutschen Mehrheitsgesellschaft, die Immigranten bisher immer als eine problematische Gruppe mit Defiziten definiert hat. Früher hatte man auch spezielle Therapieformen wie die Ausländerpädagogik entwickelt, um diese Menschen zu resozialisieren und in die deutsche Gesellschaft zu integrieren. Dieser defizitorientierte Blick sagt natürlich aus, dass die deutsche Gesellschaft, entgegen ihrer eigenen Erfahrung, Migranten und ihre Kulturen lange Zeit nicht als positiven, bereichernden Aspekt der Gesellschaft betrachtet hat. Diese Sichtweise beruht auf einer Ideologie, die nichts mit den realen Alltagserfahrungen der Menschen zu tun hat, die hier zusammen gelebt, gelacht und auch gelitten haben. Es gibt zwei Realitäten, über die wir hier sprechen: ideologische und gesellschaftlich-kulturelle. Continue reading

Leave a Comment

Filed under Featured

ASIAN FILM FESTIVAL BERLIN – Der Countdown läuft!

Das Filmfestival-Team ist in den letzten Zügen der Vorbereitung, die Flyer und Poster kommen diese Woche endlich aus dem Druck, die Pressemitteilungen sind im Umlauf, unsere Medienpartner wurden bestückt und die Zeit läuft!

Wir versuchen, Euch in den nächsten Tagen mehr Einblicke in unsere Filmauswahl, den Gästen und dem Rahmenprogramm (Diskussionspanel, Party!) zu geben. Informationen zum Programm, zu den einzelnen Filmen und Regisseur_innen sind auf der Festival-Webseite zu finden.

Auf Facebook gibt’s die aktuellsten News:  Asian-Film-Festival-Berlin-AFFB/108630872546002

FLYER AFFB

FLYER Asian Film Festival Berlin 2011

AFFB 2011 – FLYER – Festival Programm

Leave a Comment

Filed under Asian Film Festival Berlin, Film, korientation verein

Asian Film Festival Berlin (AFFB) – Press Release in English

From October 26–30, the Asian Film Festival Berlin (AFFB) will present over 30 contemporary Asian feature, documentary, and short films that take “Imagine(d) Kinships” and “Food” as their themes. The screenings will take place at Haus der Kulturen der Welt and the Korean Embassy’s Department of Cultural Affairs in Berlin.

The Festival will show new works from Vietnam, Japan, Hong Kong, Taiwan, Thailand, Korea and the U.S. Asian diaspora that present a variety of notions of family and kinship.

As a result of processes of globalization and social transformation, life conceptions and notions of community in Asia and the Asian diaspora are constantly in flux. Established forms of dominance continue while new spaces for exciting modes of self-conceptualization and new forms of the communal emerge. Continue reading

Leave a Comment

Filed under Asian Film Festival Berlin, korientation verein

Liên hoan phim châu Á tại Berlin (AFFB) – Thông cáo báo chí

Liên hoan phim châu Á tại Berlin (AFFB) từ ngày 26 đến ngày 30 tháng mười sẽ trình chiếu 30 bộ phim mới nhất của châu Á thuộc các thể loại: phim truyện, phim tài liệu, phim ngắn liên quan đến các chủ đề Tình người và Ẩm thực.

Địa điểm tổ chức là Nhà văn hóa thế giới và Phòng văn hóa của Đại sứ quán Hàn Quốc tại Berlin.

Được trình chiếu là những tác phẩm mới nhất của Việt Nam, Nhật Bản, Hồng Kông, Đài Loan, Thái Lan, Hàn Quốc và những người hải ngoại châu Á sống  ở Mỹ, những người đang đối diện với những quan niệm khác nhau về gia đình, về người thân và cộng đồng.

Quan niệm  cuộc sống và cái nhìn về cộng đồng hiện tại ở châu Á cũng như  những người hải ngoại châu Á đang thay đổi sâu sắc và liên tục, do ảnh hưởng của quá trình toàn cầu hóa và những thay đổi về xã hội ở châu lục này. Quan hệ thứ bậc truyền thống vẫn tồn tại tiếp tục, đồng thời nó cũng mở ra điều kiện cho việc tự tạo dựng cuộc sống  cá nhân cũng như những hình thức chung sống mới. Continue reading

Leave a Comment

Filed under Asian Film Festival Berlin, korientation verein

베를린 아시아 영화제 2011 – 보도자료

10월 26일부터 30일까지 Haus der Kulturen der Welt와 한국 문화원에서 개최되는 베를린 아시아 영화제 (AFFB) 에서 Imagine(d) Kinships과 ‚음식‘을 다루는 30여편의 아시아 극, 다큐멘터리, 단편 영화들이 상영됩니다.

가족, 친족, 공동체에 대한 다양한 상상들을 다룬 베트남, 일본, 홍콩, 대만, 태국, 한국과 미국의 아시아 동포들의 새 작품들이 본 영화제에서 소개됩니다. 지구화와 그에 따른 사회적 격변에 따라 변화하는 아시아와 아시안 커뮤니티의 공동체에 대한 제안과 상상들. 지배적 권력 구조가 여전히 공고하게 자리잡은 가운데에서도 새로운 형태의 ‚함께 살기‘와 자기 주장들의 모습은 계속해서 생겨나고 있습니다. Continue reading

Leave a Comment

Filed under Asian Film Festival Berlin, korientation verein, 한국어

korientation empfiehlt: Int. Konferenz “KOREAN DIASPORA: Beyond Colonialism and Cold War”, 6.10.-8.10.2011

Int. Konferenz "Korean Diaspora"

Unser Vorstandsmitglied Prof. You Jae Lee richtet mit seinem Institut eine internationale Konferenz zum Thema Koreanische Diaspora aus!

Eine Veranstaltung der Abteilung für Sinologie und Koreanistik / Uni Tübingen und dem Nationale Institut of Korean History / Südkorea.
공동개최 : 국사편찬위원회, 독일 튀빙겐대학 한국학과독일 튀빙겐대학 한국학과 국제학술대회

Int. Konferenz “KOREAN DIASPORA: Beyond Colonialism and Cold War” / 한인 디아스포라 : 식민주의와 냉전을 넘어서
Veranstaltungsort
: Schloss Hohentübingen, Fürstenzimmer, Burgsteige 11, 72070 Tübingen (Lageplan)
Zeitraum: 6.10. – 8.10.2011
Konferenzsprache: Englisch, Koreanisch

Anmeldung: robert.kramm-masaoka AT uni-tuebingen.de

Das Programm könnt Ihr hier herunterladen: Konferenzprogramm/프로그램

Webseite der Koreanistik / Uni Tübingen: www.korea.uni-tuebingen.de Continue reading

Leave a Comment

Filed under Featured

„Mein Name ist eine Brücke“ – Interview mit den Direktkandidaten Koray Yılmaz-Günay und Benedikt Lux zur Berliner Abgeordnetenhauswahl

Am 18. September ist es so weit: Berlin wählt! Yellow Press befragt aus diesem Anlass zwei Direktkandidaten mit Migrationshintergrund: Benedit Lux (Bündnis 90 / Die Grünen) und Koray Yılmaz-Günay (Die Linke)

Benedikt LuxBenedikt Lux, 29 Jahre alt, Mutter koreanisch, Vater deutsch, wuchs in Berlin-Lichterfelde auf und ist seit 15 Jahren bei den Grünen politisch aktiv. Seit 2006 ist er Mitglied im Berliner Abgeordnetenhaus, unter anderem als innenpolitischer Sprecher der Grünen-Fraktion.  Er tritt als Direktkandidat für den Wahlkreis Steglitz-Nord an. Vom Beruf her ist Benedikt Strafverteidiger.

Yellow Press: Wie geht es Dir so kurz vor den Wahlen?

Benedikt Lux: Sehr gut. Die Stimmung für GRÜNE ist super. Ich schlafe etwas weniger und habe wenig Zeit für meine Familie, Freunde und mich, das wird aber nach der Wahl besser.

Yellow Press: Wie schaffst du es deinen Beruf (als Strafverteidiger) und die Politik unter einem Hut zu bekommen?

Benedikt Lux: Durch solides Zeit- & Terminmanagement. Ich teile mir grob 10 Stunden die Woche als Rechtsanwalt zu, um beruflich am Ball zu bleiben. Continue reading

Leave a Comment

Filed under Yellow Press