Category Archives: 한국어

Artikel auf koreanisch/articles in korean

베를린 아시아 영화제 2011 – 보도자료

10월 26일부터 30일까지 Haus der Kulturen der Welt와 한국 문화원에서 개최되는 베를린 아시아 영화제 (AFFB) 에서 Imagine(d) Kinships과 ‚음식‘을 다루는 30여편의 아시아 극, 다큐멘터리, 단편 영화들이 상영됩니다. 가족, 친족, 공동체에 대한 다양한 상상들을 다룬 베트남, 일본, 홍콩, 대만, 태국, 한국과 … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Asian Film Festival Berlin, korientation verein, 한국어

나눔.분단.통일 – 전시 가이드: 10월 29일 / 10월 31일

NGBK의 특별 전시회, „Shared.Divided.United“ 보조프로그램의 일환으로 큐레이터의  한국어 전시 가이드가 진행 됩니다. 15명의 독일 및 한국 작가들이 참여한 세 곳의 전시장소(GfKFB,  Grenzwachturm Schlesischer Busch, NGBK) 를 따라  전시 주제 및 작품에 대한 설명이 있을 예정이니 여러분의 적극적인 참석 바랍니다. 날짜: … Continue reading

1 Comment

Filed under Featured, Shared. Divided. United, 한국어

나눔.분단.통일 독일 – 한국: 냉전시대의 이주동향

3곳의 전시공간에서 열리는 NGBK의 전시 2009년 10월 10일 -11월 15일, 매일 12-19시, 목-토 12-20시 전시 오프닝: 2009년 10월 9일 저녁 9시 부터  3 곳의 전시공간 오프닝: 저녁 7시/  NGBK 퍼포먼스: msk7, 밤 9시/ Flutgraben, Obere Freiarchenbrücke 오프닝 파티: 밤 10시 … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Featured, Shared. Divided. United, 한국어

독일에서의 한국이주민: 통합의 모범생?

(Dieser Artikel erschien am 6. Juni 2008 in der koreanischen Community-Zeitung Kyoposhinmun.) 유현옥 (베를린) 독일사회에서 해결할 수 없는 문제 중의 하나가 이곳에 살고 있는 외국인(문화권이 다른 나라에서 온 이주민)들의 융화문제인데 유난히도 먼 나라인 한국에서 지구의 반쪽을 돌아 서 날라 들어와 … Continue reading

Leave a Comment

Filed under korientation verein, Migrationsprojekt, Yellow Press, 한국어

프로그램 22.05/23.05.08 :::: 독일에서의 한국이주민: 통합의 모범생?

워크샵 프로그램 독일에서의 한국이주민: 통합의 모범생? 날짜:           22.-23. 5. 2008 행사장소:    Werkstatt der Kulturen, Wissmannstr. 32, 12049 Berlin 주최기관:    korientation e.V. 협력단체:    Bundeszentrale für politische Bildung; EU Kommission für Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs 2008 후원:           재외동포재단, … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Featured, korientation verein, Migrationsprojekt, Yellow Press, 한국어