© 2010 korientation. 
Von H. Siemens Ich bin Koreanerin der 2. Generation. Obwohl ich hier geboren und aufgewachsen bin, fühle ich mich, wie wohl so viele dieser Generation in deutscher Umgebung mehr als Koreanerin als in koreanischer Umgebung. Selbst in Gegenwart von Johannes, meinem Mann aus Deutschland kommen meine koreanischen Eigenschaften immer wieder zum Vorschein. So trifft eine [...]
Von Toan Quoc Nguyen “So hush now child and don’t you cry Your folks might understand you by and by Move on up and keep on wishing Remember your dreams are your only schemes So keep on pushing Take nothing less – not even second best And do not obey – you must have your [...]
Von Se-Rok Cohen-Park Wir sitzen gemeinsam am Küchentisch. Drei Generationen, vier Sprachen. Ich spreche koreanisch mit meiner Mutter, die gerade aus Korea zu Besuch bei uns ist. Mit ihrem Schwiegersohn verständigt sie sich auf Deutsch. Seit einem Jahr lebt er in Berlin und hat seitdem ziemlich fleißig deutsch gelernt. Er wiederum spricht in seiner Muttersprache [...]
Meine persönlichen Gedanken zur Mai-Gedenkfeier des Gwangju-Massakers Von Daniel Sanghoon Lee Die meisten Isae (Koreaner der 2. Generation), die ich kenne, empfinden ihre Eltern, gerade ihre Väter, als sehr autoritär. Beschäftigt man sich mit der koreanischen Kultur, ist das kein Wunder. Zum einen begünstigt das konfuzianische Erbe familiäre und gesellschaftliche Hierarchien, zum anderen wuchsen unsere [...]
korientation-Vorstandsmitglied You Jae Lee tritt zu Beginn des Sommersemesters 2010 die Junior-Professur für Koreanistik an der Eberhard Karls Universität Tübingen an. Yellow Press gratuliert dem frisch berufenen Professor und hat sich mit ihm bei dieser Gelegenheit über Karrieren an der Uni und Perspektiven der Koreanistik in Deutschland unterhalten. YP: Herzlichen Glückwunsch! Du bist der erste [...]
Die “Zeitschrift für elektronische Lebensaspekte” De-Bug featured im aktuellen Heft #140 ein Korea-Special (siehe auch den Hinweis in unseren News bzw. Sektion “Asides”). Neben Einblicken in die sich entwickelnde Technokultur, die aus dem Westen importiert wird, gibt es Bemerkenswertes aus dem Dub- und Reggae-Untergrund zu berichten. Darüber hinaus wird eine kleine kulturwissenschaftliche Einführung in das [...]
Von Mira Choi Die kleinen grün-braunen Augen blicken mich neugierig an, der helle Schopf hebt und senkt sich rhythmisch, tapptapptapp, fort ist er. Neben seinem Papa fällt er kaum auf, nur die asiatisch anmutenden Augen verraten es. Der Große (jetzt fünf) dagegen mit seinen schwarzen Kulleraugen hat dunkles Haar. Sie sind die Kinder der 2. [...]
Sun-ju Choi im Interview mit Yang Yonghi. Ihr Film, “Sona, the Other Myself”, hatte auf der Berlinale 2010 Premiere (siehe auch Filmrezension). In ihrem viel beachteten ersten Film “Dear Pyongyang” erzählte die Filmemacherin Yang Yonghi von ihrer Familiengeschichte zwischen Japan und Nordkorea: Ihr aus Jejudo stammender Vater migrierte nach dem Koreakrieg nach Japan und schickte [...]
Unser Fantastisches 21. Jahrhundert von Sun-Ju Choi Der Erfolg koreanischer Filme hält – trotz prognostizierter Stagnation – ungebrochen an. Filme aus Korea gehören seit vielen Jahren zum festen, viel beachteten Repertoire der Berlinale, und auch dieses Jahr ist das Land wieder mit insgesamt neun Filmen vertreten. Großes Interesse gilt der Sektion Forum, die ihr Augenmerk [...]
Kurznotiz: Am 14.02.2010 beginnt das neue Jahr nach dem Mondkalender. Wir verlassen das Jahr des Büffels und treten ein in das Jahr des Tigers. An dieser Stelle fällt einem der koreanische Gründungsmythos, der “Dangun”-Mythos (hier der Wikipedia Link) ein, in dem ein Bär und ein Tiger vorkommen. Der Bär schaffte es, ein Mensch zu werden [...]